No. 18-171
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SECOND CIRCUIT
CHLOE LEGRAND, ANGELINA MIMS,
Plaintiffs - Appellants,
v.
WALMART STORES EAST, LP,
Eileen Matranga, in her individual and official capacity,
Karen Alles, in her individual and official capacity,
Defendants - Appellees.
On Appeal from the United States District Court
for the Eastern District of New York
BRIEF OF THE EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY
COMMISSION AS AMICUS CURIAE IN SUPPORT OF
PLAINTIFF - APPELLANT AND IN FAVOR OF REVERSAL
JAMES L. LEE
Deputy General Counsel
JENNIFER S. GOLDSTEIN
Associate General Counsel
ELIZABETH E. THERAN
Assistant General Counsel
SUSAN L. STARR
Attorney
U.S. EQUAL EMPLOYMENT
OPPORTUNITY COMMISSION
Office of General Counsel
131 M St., N.E., 5th Floor
Washington, D.C. 20507
(202) 663-4727
susan.starr@eeoc.gov
TABLE OF AUTHORITIES........................................................................... iii
STATEMENT OF INTEREST.......................................................................... 1
STATEMENT OF THE ISSUES....................................................................... 2
STATEMENT OF THE CASE......................................................................... 3
I. Statement of the Facts............................................................................ 3
II. District Court’s Decision....................................................................... 9
ARGUMENT................................................................................................. 15
I....... LeGrand Plausibly Alleged That Walmart Discriminated Against Her, Including Subjecting Her to “Adverse Actions” on the Basis of Her Race and/or Disability................................................................................ 16
II..... LeGrand’s Complaint Alleges Plausible Claims of Race and Disability Harassment That Was Sufficiently Severe or Pervasive to Alter the Terms and Conditions of Her Employment....................................................... 21
A.... This Court should hold that hostile work environment claims are cognizable under the ADA......................................................... 21
B..... Whether analyzed as one hostile work environment or two, the allegations in LeGrand’s complaint state viable claims for race- and disability-based harassment................................................................................... 23
III.... LeGrand’s Complaint Alleges Facts Sufficient to Support Plausible Claims of Retaliation Under Title VII and the ADA......................................... 31
CONCLUSION.............................................................................................. 38
CERTIFICATE OF COMPLIANCE.............................................................. 39
CERTIFICATE OF SERVICE
Cases Page(s)
Ashcroft v. Iqbal,
556 U.S. 662 (2009) ...................................................................... 1, 10, 11, 15
Bell Atlantic Corp. v. Twombly,
550 U.S. 544 (2007) ................................................................... 1, 9, 10, 15, 33
524 F.3d 160 (2d Cir. 2008) ......................................................................... 19
Boyer-Liberto v. Fontainebleau Corp.,
786 F.3d 264 (4th Cir. 2015) (en banc) .................................................. 26, 27
Brennan v. Metro. Opera Association, Inc.,
192 F.3d 310 (2d Cir. 1999) ......................................................................... 24
Burlington Northern & Santa Fe Railway Co. v. White,
548 U.S. 53 (2006) ...................................................................... 15, 31, 35, 36
Coleman v. Donahoe,
667 F.3d 835 (7th Cir. 2012) ........................................................................ 19
Cruz v. Coach Stores, Inc.,
202 F.3d 560 (2d Cir. 2000) ................................................................... 24, 29
Davis v. New York City Department of Education,
804 F.3d 231 (2d Cir. 2015) ......................................................................... 18
Dollinger v. New York State Insurance Fund,
No. 16-4068-cv, 2018 WL 832904 (2d Cir. Feb. 3, 2018) ............................. 21
Feingold v. New York,
366 F.3d 138 (2d Cir. 2004) .............................................................. 11, 17, 18
Fincher v. Depository Trust & Clearing Corp.,
604 F.3d 712 (2d Cir. 2010) ................................................................... 14, 34
Flowers v. Southern Regional Physician Services, Inc.,
247 F.3d 229 (5th Cir. 2001) ........................................................................ 22
Fox v. General Motors Corp.,
247 F.3d 169 (4th Cir. 2001) .................................................................. 22, 28
Green v. Brennan,
136 S. Ct. 1769 (2016) ............................................................................ 20, 21
Green v. Franklin National Bank of Minneapolis,
459 F.3d 903 (8th Cir. 2006) ........................................................................ 27
Gregory v. Daly,
243 F.3d 687 (2d Cir. 2001) ........................................................................ 20
Gorzynski v. JetBlue Airways Corp.,
596 F.3d 93 (2d Cir. 2010) ........................................................................... 23
Harris v. Forklift Sys., Inc.,
510 U.S. 17 (1993) ................................................................................. 24, 37
La Grande v. DeCrescente Distributing Co., Inc.,
370 F. App’x 206 (2d Cir. 2010) .................................................................. 31
Lam v. University of Hawaii,
40 F.3d 1551 (9th Cir. 1994) ........................................................................ 23
Lanman v. Johnson County, Kansas,
393 F.3d 1151 (10th Cir. 2004) .................................................................... 22
Lorillard v. Pons,
434 U.S. 575 (1978) ..................................................................................... 23
Littlejohn v. City of New York,
795 F.3d 297 (2d Cir. 2015) ................................................................... 10, 31
McDonald v. Santa Fe Trail Transportation Co.,
427 U.S. 273 (1976) ..................................................................................... 19
McDonnell Douglas Corp. v Green,
411 U.S. 792 (1973) ................................................................................ 10, 19
Meritor Savings Bank, FSB v. Vinson,
477 U.S. 57, 66 (1986) .................................................................................. 22
Nichols v. Azteca Restaurant Enterprises, Inc.,
256 F.3d 864 (9th Cir. 2001) ........................................................................ 29
Patane v. Clark,
508 F.3d 106 (2d Cir. 2007) .......................................................................... 33
Petrosino v. Bell Atlantic, Corp.,
385 F.3d 210 (2d Cir. 2015) ......................................................................... 12
Rivera v. Rochester Genesee Regional Transportation Authority,
743 F.3d 11 (2d Cir. 2014) ............................................................... 26, 35, 36
Schiano v. Quality Payroll Systems, Inc.,
445 F.3d 597 (2d Cir. 2006) ......................................................................... 30
Shaver v. Independent Stave Co.,
350 F.3d 716 (8th Cir. 2003) ........................................................................ 22
Shultz v. Congregation Shearith Israel of City of New York,
867 F.3d 298 (2d Cir. 2017) ) ....................................................................... 21
Skinner v. Switzer,
131 S. Ct. 1289 (2011) ................................................................................. 15
Swierkiewicz v. Sorema, N.A.,
534 U.S. 506 (2002) ..................................................................................... 10
Tepperwien v. Entergy Nuclear Operations, Inc.,
663 F.3d 556 (2d Cir. 2011) ................................................................... 36, 37
Vega v. Hempstead Union Free School Dist.,
801 F.3d 72 (2d Cir. 2015) ............................................... 10 ,11, 15, 31 ,33, 34
Wanamaker v. Columbian Rope Co.,
108 F.3d 462 (2d Cir. 1997).......................................................................... 32
Whidbee v. Garzarelli Food Specialties, Inc.,
223 F.3d 62 (2d Cir. 2000) ..................................................................... 25, 30
Statutes/Rules
Fed. R. App. P. 29(a) ....................................................................................... 1
Fed. R. Civ. P. 8(a)(2) .................................................................................... 15
Fed. R. Civ. P. 12 (b)(6) ........................................................................ 9, 16, 33
Title I of the Americans With Disabilities Act of 1990 (“ADA”),
42 U.S.C. §§ 12112(a) .................................................................................. 22
42 U.S.C. § 12117........................................................................................... 1
Title VII of the Civil Rights Act of 1964,
42 U.S.C. §§ 2000e et seq. .............................................................................. 1
42 U.S.C. § 2000e-2(a)(1) ............................................................................ 22
Other Authorities
EEOC Compliance Manual, Section 15: Race and Color Discrimination,
§ 15-VII(A)(2), 2006 WL 4673430 (June 1, 2006)............................................ 27
EEOC Enforcement Guidance on Retaliation and Related Issues, 2016 WL 4688886 (Aug. 25, 2016)................................................................................. 37
Congress charged the Equal Employment Opportunity Commission (“EEOC”) with interpreting, administering, and enforcing Title VII of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C. §§ 2000e et seq., and Title I of the Americans With Disabilities Act of 1990 (“ADA”), 42 U.S.C. § 12117. The district court dismissed this Title VII and ADA suit for failure to meet the pleading standards established in Bell Atlantic Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544 (2007), and Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662 (2009). The court held that the complaint failed to allege facts sufficient to demonstrate an adverse action for either the discrimination or retaliation claims. Moreover, according to the court, the allegations in the complaint, which included explicit racial and disability-related epithets, were nonetheless insufficiently severe or pervasive to constitute actionable harassment.
Because this case raises important questions about the proper application of the legal standards for pleading allegations of discrimination, harassment, and retaliation, the EEOC offers its views. Fed. R. App. P. 29(a).
1. Whether the district court applied an overly stringent pleading standard in dismissing LeGrand’s claims of race and disability discrimination for failure to identify an “adverse action.”
2. Whether the district court erred in dismissing LeGrand’s hostile work environment claims under Title VII and the ADA for failure to allege sufficiently severe or pervasive harassment.
3. Whether the district court erred in dismissing LeGrand’s retaliation claim for failure to plead an adverse action that “might well have dissuaded a reasonable worker from making or supporting a charge of discrimination.”
Plaintiff Chloe LeGrand began working at Walmart as a cashier in approximately February 2012. JA9-¶16.[2] The complaint describes LeGrand as a “Black-Cuban-American woman with mental development disabilities,” JA8-¶11, and states that she suffers from “development delay, asthma, and fibromyalgia.” JA10-¶19. In February 2013, LeGrand was transferred to a different store, working under the direct supervision of Karen Alles and Eileen Matranga. JA10-¶18. LeGrand alleges that, prior to her transfer, she and her mother, Angelina Mims, informed Alles and Matranga about LeGrand’s developmental disability. JA10-¶20.
After LeGrand’s transfer, she alleges, Alles and Matranga began discriminating against her and harassing her based on her disability and her race. JA6, 7-¶¶2, 4. The complaint asserts that Alles and Matranga “purposely and consistently” targeted LeGrand because they knew she was “easily susceptible to mental stress because of her mental disability.” JA12-¶28. For example, Alles and Matranga allegedly “routinely and consistently changed her routine, including changing [her] daily duties[,] … instruct[ed] her to work a register with no money in it, then change[d] her to another register[,] … alter[ed] her assignment while she was in the middle of performing the task[,]” and required her to perform tasks outside of her job description. JA12, 26-¶¶28-29, 88-89. LeGrand also alleged that she was disciplined inappropriately, whereas other “similarly situated [n]on-disabled or [w]hite employees” were not, for excessive absenteeism and wearing a piercing at work. JA10,14-¶¶21, 38.
After LeGrand and her mother made an internal complaint to the Walmart corporate office about Alles’ and Matranga’s treatment of LeGrand, the complaint alleges, Alles “started falsely alleging that [LeGrand] had failed to work on many scheduled occasions. Defendant [Alles] intentionally refused to accept the Doctor’s notes from [LeGrand] in order to abuse, discriminate [against], harass and intimidate” her. JA10-¶22.
LeGrand also alleged that she was subjected to a stream of verbal harassment about her race and disability, both to her face and indirectly. According to the complaint, Alles and Matranga, who knew LeGrand was required to take medication, would “constantly harass [her] by asking her, ‘[w]hy are you taking this medicine,’ and ‘[m]aybe you should change your medicine.’” JA11-¶26. When LeGrand made a mistake, she alleged, “[Alles and Matranga] subjected [her] to constant humiliation, harassment and demeaning comments related to her disability.” JA12-¶30.
The complaint further alleges that LeGrand learned from co-workers that Alles referred to her and her mother as “porch monkeys” and “niggers.” JA11-¶¶ 23-24. Alles was also allegedly repeatedly overheard calling LeGrand and her mother “retards” and telling other employees that Mims was not LeGrand’s mother because LeGrand was adopted. JA11, 13, 16-¶¶ 24, 32, 44. The complaint related that, when LeGrand “found out that she was being ridiculed in front of other employees, she was horrified and seriously impacted causing her to break down and cry all day at the cash register.” JA13-¶32.
LeGrand and Mims alleged that they called Walmart’s corporate office to report Alles’s offensive remarks, but received no response. JA13-¶33. According to the complaint, Mims also reported Alles’s comments to Matranga, who then, in violation of Walmart’s policies, told Alles that LeGrand and Mims had complained about her. JA13-¶34. LeGrand alleged that, thereafter, Matranga and Alles “collectively” retaliated against her for reporting Alles. Id. She alleged that Alles retaliated against her by “continually threatening her employment and subjecting her to racial harassment and demeaning treatment.” JA18-¶55. Alles also allegedly “disclosed personal medical information” about her to Walmart employees, including that LeGrand had a miscarriage while working for Alles. JA13-¶35. Alles allegedly called her and Mims “niggers … stating that ‘those “niggers” called corporate on me and almost made me lose my job.’” JA14-¶36. Further, LeGrand alleged, when she attempted to transfer to a different department or store, “[r]ather than honor her request,” Alles and Matranga “purposely wrote [LeGrand] up for numerous fabricated acts of misconduct to prevent [her] from being transferred[.]” JA14, 15-¶¶39, 42.
According to the complaint, when Walmart hired LeGrand, Walmart agreed to permit her to attend school and work “a minimum of 20 hours in order to be eligible for employee benefits.” JA-15, ¶40. Nonetheless, LeGrand alleged, when she enrolled in school in August 2014 and requested a modified work schedule, Matranga “intimidatingly told [her] that her hours cannot be changed, and that she would have to either quit school or quit her job.” JA15-¶41. The complaint alleges similar scheduling requests were “approved without any issues or the same level of scrutiny” when made by other similarly-situated non-disabled or white students. Id. Alles allegedly said she denied LeGrand’s request because she “was not doing anything for that girl because her mother almost made me lose my job.” JA15-¶42.
In August 2014, LeGrand and Mims allegedly called Walmart’s corporate number again and reported that both Alles and Matranga were subjecting LeGrand to discriminatory treatment, but they received no response. JA16-¶43. LeGrand alleged that, thereafter, “[t]he work place became laced with hostility.” Id. “In retaliation for [the] complaints, … Alles intentionally disclosed Plaintiff LeGrand’s confidential and personal information regarding her mental disability to other employees.” JA16-¶44. LeGrand’s Walmart coworkers also allegedly heard Alles say that Mims “was just as retarded as her daughter.” Id.
The complaint further alleges that Alles falsely accused LeGrand of misconduct and wrote her up for it. JA16-¶45. And a Walmart coworker allegedly informed LeGrand that Alles had told her “she was purposely retaliating against [LeGrand] because [Mims] had almost caused [Alles] to lose her job by complaining to [Defendant Walmart’s] corporate office.” JA16-¶46.
LeGrand alleged that, soon thereafter, she attempted again to discuss changing her work schedule to allow her to attend school, but she “was explicitly told that she did not have to be in school and she should quit school.” JA16-¶47. Left with no other acceptable option, she alleged, she was forced to stop working at Walmart to attend school. Id. According to the complaint, on information and belief, Walmart never investigated any of LeGrand’s or Mims’s allegations, and neither Alles nor Matranga was ever disciplined. JA17-¶¶48, 49.
LeGrand filed an administrative complaint with the New York State Division of Human Rights (NYSDHR), which was cross-filed with the EEOC, alleging discrimination and hostile work environment (race/color and disability), and retaliation under Title VII and the ADA. JA55-58. The NYSDHR made a finding of probable cause, which the EEOC adopted. JA63. After requesting and receiving an administrative dismissal from the NYSDHR, and later receiving a notice of right to sue from the EEOC, LeGrand filed the present suit. JA61.
The district court began by reciting the Supreme Court’s and this Court’s standards for analyzing a Rule 12(b)(6) motion. SPA8-9 (quoting Bell Atl. v. Twombly, 550 U.S. 544, 570 (2007) (adequately stating a claim “does not require heightened fact pleading of specifics, but only enough facts to state a claim to relief that is plausible on its face”) (internal citations and quotation marks omitted); Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2002) (“A claim has facial plausibility when the plaintiff pleads factual content that allows the court to draw the reasonable inference that the defendant is liable for the misconduct alleged.”). It noted this Court’s standard that, in Title VII cases, “‘facts alleged in the complaint must provide at least minimal support for the proposition that the employer was motivated by discriminatory intent.’” SPA20 (quoting Littlejohn v. City of New York, 795 F.3d 297, 311 (2d Cir. 2015)). It also noted the Supreme Court’s characterization in Swierkiewicz v. Sorema, N.A., 534 U.S. 506, 510 (2002), of the McDonnell Douglas “prima facie case” framework “as an evidentiary standard as opposed to a pleading requirement.” SPA20 n.5 (internal citations and quotation marks omitted); see also id. (observing that Vega v. Hempstead Union Free Sch. Dist., 801 F.3d 72, 83 (2d Cir. 2015), “confirm[ed] the continued viability of Swierkiewicz in Title VII cases” after Twombly and Iqbal).
The court further observed that, to meet the Iqbal “plausibility” standard in the discrimination context, “‘a plaintiff must plausibly allege that (1) the employer took adverse action against him and (2) his [protected characteristic] was a motivating factor in the employment decision.’” SPA21 (quoting Vega, 801 F.3d at 87). According to the court, to be materially adverse, “a change in working conditions must be more disruptive than a mere inconvenience or an alteration of job responsibilities.” SPA22 (citations omitted). “‘Examples of materially adverse employment actions include termination of employment, a demotion evidenced by a decrease in wage or salary, a less distinguished title, a material loss of benefits, significantly diminished material responsibilities, or other indices unique to a particular situation.’” Id. (quoting Feingold v. New York, 366 F.3d 138, 152 (2d Cir. 2004) (alteration, citation and internal quotations omitted)).
The court recited a list of eight “adverse employment actions” that it characterized as LeGrand’s allegations and concluded that “the Amended Complaint does not contain the required factual nexus in support of” LeGrand’s discrimination claims. SPA23-24. The court then cited a string of district court decisions, each holding that a certain type of workplace action, standing alone, was “insufficient to allege discrimination in the absence of a direct connection to a materially adverse employment action taken against the employee.” SPA25-26.
Next the court held that LeGrand failed to plausibly allege she was constructively discharged. According to the court, to plead constructive discharge, the employee must allege that the employer “intentionally” created an intolerable work environment—which LeGrand did not do. SPA27-28 (quoting Petrosino v. Bell Atl., 385 F.3d 210, 229 (2d Cir. 2004)).
The court also held that LeGrand failed to state a hostile work environment claim under either Title VII or the ADA. Recognizing that this Court has not yet decided whether hostile work environment claims are cognizable under the ADA, the district court observed that the applicable standards would nevertheless be the same as for Title VII. SPA31 n.7. Referring back to its list of “adverse actions,” the court continued, even analyzing LeGrand’s allegations “as a complete unit,” she did not plead sufficient facts “to support the conclusion that she was faced with harassment … of such quality or quantity that a reasonable employee would find the conditions of her employment altered for the worse…. [N]one of these alleged acts rise[s] objectively to the level of racial hostility.” SPA33 (internal citations and quotation marks omitted).
The court then held that Alles’s alleged epithets (i.e., “porch monkey,” “nigger,” and “retard”) “fall short of the type, consistency or magnitude of conduct needed to sufficiently plead a claim of hostile work environment, which requires conduct that is severe or pervasive.” SPA33-34 (internal citations omitted). The court analogized these epithets to those in cases involving a “co-worker’s isolated comments that plaintiff was a ‘goody-goody’ and ‘the holy-holy,’” “simple teasing, offhand comments, or isolated incidents of offensive conduct,” a “[p]laintiff’s laundry list of inconveniences, disagreements, and arguments,” and “complaints concerning unfair disciplinary actions and workplace assignments not contain[ing] a suggestion of hostility or offensiveness, nor that they were engaged in because of plaintiff’s race.” SPA33-34 (internal citations omitted). Observing that “[t]he Supreme Court has established demanding standards for plaintiffs asserting hostile work environment claims in order to avoid construing Title VII as a ‘general civility code,’” the court ordered LeGrand’s harassment claims dismissed. SPA35 (internal citations omitted).
On the retaliation claim, the court refused to consider LeGrand’s allegation “that Defendants’ failure to investigate her internal complaints constituted an adverse employment action … since ‘the failure to investigate a complaint cannot be considered an adverse employment action taken in retaliation for the filing of that same complaint.’” SPA40 n.11 (quoting Fincher v. Depository Trust & Clearing Corp., 604 F.3d 712, 722 (2d Cir. 2010)). According to the court, the remaining adverse actions LeGrand alleged included false accusations of absenteeism, refusal to accept physician notes, improper disclosure of her personal medical information, and denying her requests for a transfer and scheduling change. The court held that none of these actions—“individually or in the aggregate,” SPA41—“rise[s] to the level” necessary to plausibly “dissuade a reasonable worker from making or supporting a charge of discrimination.” SPA37 (quoting Vega, 801 F.3d at 90 (quoting Burlington N. & Santa Fe Ry. Co. v. White, 548 U.S. 53, 57 (2006))), 42. Moreover, it observed, “Plaintiff fails to plead any specific facts showing what particularized injury she suffered as a result of Defendants’ conduct.” SPA42. In addition, the court found it “highly relevant” to its analysis “that [LeGrand] was undeterred from engaging in numerous protected activities despite Defendants’ allegedly retaliatory conduct.” SPA42-44.
The district court began its legal analysis on the right foot. It correctly recited the governing language from Twombly, Iqbal, and this Court’s extensive law construing these cases. See supra at 9-11. Nonetheless, the court ultimately went astray by failing to apply these principles to LeGrand’s claims. In each instance, it faulted her for failing to allege far more than was required, particularly at this early stage of the litigation. See Fed. R. Civ. P. 8(a)(2) (requiring “a short and plain statement of the claim showing that the pleader is entitled to relief”); Skinner v. Switzer, 562 U.S. 521, 529-30 (2011)) (on review of Rule 12(b)(6) dismissal, question “is not whether [plaintiff] will ultimately prevail … but whether his complaint was sufficient to cross the federal court’s threshold”) (internal citation and quotation marks omitted). Viewed under the correct standards, LeGrand’s complaint was more than sufficient to survive a Rule 12(b)(6) motion as to her discrimination, harassment, and retaliation claims.
I. LeGrand Plausibly Alleged That Walmart Discriminated Against Her, Including Subjecting Her to “Adverse Actions” on the Basis of Her Race and/or Disability.
As before, the district court began its analysis of LeGrand’s race and disability discrimination claims by reciting many of the correct legal standards.[3] See supra at 9-11. Noting that an “adverse action” in the discrimination context requires a “materially adverse change in the terms and conditions of employment,” the court pointed to this Court’s list of examples in Feingold, which includes “other indices unique to a particular situation.” SPA22.
The court described LeGrand’s allegations as including being subjected to disparate discipline based on fabricated acts of misconduct, being forced to remain at work past her designated shift “at least two nights of the week,” denying her scheduling requests and forcing her to work when ill, and assigning her additional duties and “consistently changing [her] work routine and daily tasks.” SPA23-24. But the court concluded that LeGrand failed to plausibly allege that any of these actions “gave rise to material adverse changes in [her] work conditions” or had an impact on “some tangible job benefits such as compensation, terms, conditions or privileges of employment.” SPA24 (internal citations and quotation marks omitted).
The court made three principal errors. First, it treated this Court’s legal standard for what constitutes an “adverse action” as far more rigid than it actually is. In focusing unduly on the typical “tangible job benefits,” the court failed to give due consideration to whether other “terms, conditions, or privileges” of LeGrand’s employment might be at issue. See Davis v. New York City Dep’t of Educ., 804 F.3d 231, 235 (2d Cir. 2015) (“We have no bright-line rule to determine whether a challenged employment action is sufficiently significant to serve as the basis for a claim of discrimination.”).
Moreover, notwithstanding its nod to Feingold, the district court failed to consider a significant and unusual, if not unique, aspect of this case: LeGrand’s developmental disability. As LeGrand alleged, her condition renders her especially susceptible to mental stress. Consequently, Walmart’s requiring her to work extra hours, assigning her extra tasks, or repeatedly changing the order of her tasks could impact the terms and conditions of her employment very differently than they might for the “average,” neurotypical Walmart cashier.
Second, even viewing the “adverse action” standard conventionally, LeGrand pled sufficient facts to allege discrimination based on her race and/or disability. As described above, LeGrand alleged disparate discipline because of her race, disability, or both. Ultimately, she alleged not only that this treatment resulted in her constructive discharge, but also in her being denied a transfer she sought—a transfer that would have removed her from Alles’ and Matranga’s reporting structure and significantly changed her working conditions. JA14-15¶39. These allegations were sufficient to state a claim for disparate discipline. See Beyer v. Cty. of Nassau, 524 F.3d 160, 164 (2d Cir. 2008) (transfer denial “may [] constitute an adverse employment action, but we require a plaintiff to proffer objective indicia of material disadvantage; ‘subjective, personal disappointment[]’ is not enough”) (internal citation omitted); Coleman v. Donahoe, 667 F.3d 835, 850 (7th Cir. 2012) (“[A]s [the Supreme Court] indicated in McDonnell Douglas, an allegation that other employees involved in acts against [the employer] of comparable seriousness received more favorable treatment is adequate to plead an inferential case of discrimination.”) (quoting McDonald v. Santa Fe Trail Transp. Co., 427 U.S. 273, 283 n.11 (1976)) (internal citations and quotation marks omitted).[4]
Finally, the district court concluded that LeGrand’s allegations of constructive discharge were insufficient to constitute “adverse employment actions.” SPA26-30. In so doing, the court failed to apply controlling Supreme Court precedent.[5] As explained in Green v. Brennan, 136 S. Ct. 1769, 1779-80 (2016), the “whole point” of a constructive discharge claim is that “in circumstances of discrimination so intolerable that a reasonable person would resign, we treat the employee’s resignation as though the employer actually fired him…. We do not also require an employee to come forward with proof—proof that would often be difficult to allege plausibly—that … his quitting was his employer’s plan all along.”
We also note some lingering confusion in this Court. In Shultz v. Congregation Shearith Israel of City of N.Y., 867 F.3d 298, 308 (2d Cir. 2017), this Court quoted the Green constructive discharge standard, but rejected the plaintiff’s claim for failure to meet the pre-Green standard. See id. (requiring “evidence of the employer’s intent to create an intolerable environment that forces the employee to resign”) (internal citation and quotation marks omitted). The intent-based standard this Court applied in Shultz, and the district court applied here, is incompatible with Green and cannot survive it.
A. This Court should hold that hostile work environment claims are cognizable under the ADA.
This Court has not yet expressly recognized the viability of a disability harassment claim. See, e.g., Dollinger v. NY State Ins. Fund, No. 16-4068-cv, 2018 WL 832904, at *3 (2d Cir. Feb. 13, 2018). Every court of appeals that has ruled on the issue has held that such claims are actionable.[6] See Lanman v. Johnson Cty., Kan., 393 F.3d 1151, 1155-56 (10th Cir. 2004); Shaver v. Indep. Stave Co., 350 F.3d 716 (8th Cir. 2003); Fox v. Gen. Motors Corp., 247 F.3d 169 (4th Cir. 2001); Flowers v. S. Reg’l Physician Servs., Inc., 247 F.3d 229 (5th Cir. 2001).
The ADA’s legislative history and Title VII jurisprudence support this result. When Congress enacted the ADA in 1990, it incorporated Title VII’s language prohibiting intentional discrimination as to the “terms, conditions, or privileges of employment.” 42 U.S.C. §§ 12112(a), 2000e-2(a)(1). By that time, the Supreme Court had already interpreted this language in Title VII to encompass a hostile work environment. E.g., Meritor Sav. Bank, FSB v. Vinson, 477 U.S. 57, 66 (1986). “[W]here … Congress adopts a new law incorporating sections of a prior law, Congress normally can be presumed to have had knowledge of the interpretation given to the incorporated law, at least insofar as it affects the new statute.” Lorillard v. Pons, 434 U.S. 575, 581 (1978).
Although it did not explicitly say so, the district court analyzed LeGrand’s Title VII and ADA hostile work environment claims together. SPA-30-35. The court considered the totality of LeGrand’s allegations of harassment as a black, disabled person, rather than as separate claims of harassment for being black and for being disabled. This approach was appropriate and consistent with this Court’s case law. See Gorzynski v. JetBlue Airways Corp., 596 F.3d 93, 110 (2d Cir. 2010) (“[W]here two bases of discrimination exist, the two grounds cannot be neatly reduced to distinct components[.]”); see also id. (observing that attempting to “‘bisect a person’s identity at the intersection of [two characteristics] often distorts or ignores the particular nature of their experiences’”) (citing and quoting Lam v. Univ. of Haw., 40 F.3d 1551, 1562 (9th Cir. 1994)); Cruz v. Coach Stores, Inc., 202 F.3d 560, 572 (2d Cir. 2000) (recognizing “interplay between … sex-based and race-based hostility”) (overruled in part on other grounds). But see Brennan v. Metro. Opera Ass'n, Inc., 192 F.3d 310, 319 (2d Cir. 1999) (dismissing age-based and gender-based harassment claims separately).
Considering the environment as a unified whole is also consistent with the Supreme Court’s teachings on the analysis of hostile work environment cases. See, e.g., Oncale v. Sundowner Offshore Servs., 523 U.S. 75, 81 (1998) (The “objective severity of harassment should be judged from the perspective of a reasonable person in the plaintiff's position, considering ‘all the circumstances.’”) (internal citation omitted); Harris v. Forklift Sys., Inc., 510 U.S. 17, 23 (1993) (severity is not assessed with “a mathematically precise test,” but rather “determined only by looking at all the circumstances”); see also, e.g., Redd v. NYS Div. of Parole, 678 F.3d 166, 176 (2d Cir. 2012) (courts should assess objective severity “considering all the circumstances [including] the social context in which the particular behavior occurs and is experienced by the target”).
Whether this Court considers LeGrand’s harassment allegations separately or together, the district court erred in ruling that they were insufficient to state a plausible hostile work environment claim. In reaching this conclusion, the court improperly minimized the severity of many of LeGrand’s allegations, failed to consider the totality of the circumstances of LeGrand’s work environment, and inappropriately treated various precedents of this Court as establishing a baseline for actionable harassment when they do not.
In addition to the extensive allegations supporting her Title VII discrimination and retaliation claims, LeGrand alleges that fellow employees told her that her supervisor referred to her and her mother as “niggers” and “porch monkeys.”[7] This Court and others have recognized that calling someone a “nigger” can, in some circumstances, be sufficiently severe on its own to create a hostile work environment. “Perhaps no single act can more quickly alter the conditions of employment and create an abusive working environment than the use of an unambiguously racial epithet such as ‘nigger’ by a supervisor in the presence of his subordinates.” Rivera v. Rochester Genesee Reg’l Transp. Auth., 743 F.3d 11, 24 (2d Cir. 2014) (internal citations and quotation marks omitted); see also Daniel v. T & M Prot. Res., LLC, 689 F. App’x 1, 2 (2d Cir. 2017) (holding that district court erred in rejecting as a matter of law plaintiff’s argument that “the one-time use of the slur ‘nigger’ by a supervisor to a subordinate can, by itself, support a claim for a hostile work environment”); Boyer-Liberto v. Fontainebleau Corp., 786 F.3d 264, 280 (4th Cir. 2015) (en banc) (describing the term “nigger” as “pure anathema to African-Americans”) (internal citation omitted) McGinest v. GTE Serv. Corp., 360 F.3d 1103, 1116 (9th Cir. 2004) (“It is beyond question that the use of the word ‘nigger’ is highly offensive and demeaning, evoking a history of racial violence, brutality, and subordination.”).
Further, calling someone “‘porch monkey’ is about as odious as the use of the word nigger.” Boyer-Liberto, 786 F.3d at 280. Other courts have agreed. See, e.g., Green v. Franklin Nat’l Bank of Minneapolis, 459 F.3d 903, 911 (8th Cir. 2006) (collecting cases, and observing that “the term ‘monkey’ and other similar words have been part of actionable racial harassment claims across the country”). See also EEOC Compliance Manual, Section 15: Race and Color Discrimination, § 15-VII(A)(2), 2006 WL 4673430 (June 1, 2006) (“a single, extremely serious incident of harassment may be sufficient to constitute a Title VII violation”); id. (“racial comparison to an animal” and a one-time occurrence can create a hostile work environment).
With respect to disability harassment, LeGrand alleged that her supervisors, Alles and Matranga, knew that her developmental disability made her particularly vulnerable to mental stress and deliberately created a high-anxiety work environment to cause her to break down. Accordingly, she alleged, they ridiculed and demeaned her because of her disability in front of employees, called her and her mother “retards,” and asked her pointed, mocking questions about the medication she was taking. She further alleged that her supervisors would “torment and harass her by purposely and consistently chang[ing] her routine, including [her] daily duties … [and] instruct [her] to work at a register with no money in it, then change her to another register.” See supra, at 3-8.
This was more than enough to state a claim for disability harassment. See, e.g., Fox, 247 F.3d at 179 (upholding jury verdict for plaintiff on disability harassment claim where plaintiff “offered a good deal of evidence that [his] supervisors … , in vulgar and profane language, constantly berated and harassed him … at least weekly … [and] encouraged other employees to ostracize the disabled workers and prevent them from doing their assigned tasks by refusing to give them necessary materials”).
Nonetheless, as described above, the district court held that LeGrand’s allegations “fall short of the type, consistency or magnitude of conduct needed to sufficiently plead a claim of hostile work environment.” SPA33. It minimized the severity of the comments at issue, analogizing them to mere name-calling, teasing, and offhand comments, and concluded that dismissal was warranted in this case just as it was in cases involving these lesser allegations.
In so concluding, the district court made several legal errors. First, it inappropriately downplayed the severity of her supervisors’ racial epithets and the pervasiveness of their disability-based hostility allegedly directed at LeGrand. An actionable hostile work environment need only be severe or pervasive—not both—and the more severe the allegations, the less pervasive they need be to be actionable. See, e.g., Cruz, 202 F.3d at 570 (claim can be demonstrated by evidence that “a single incident was extraordinarily severe, or … a series of incidents were ‘sufficiently continuous and concerted’ to have altered the conditions of [plaintiff’s] working environment”) (superseded by statute on other grounds); Nichols v. Azteca Rest. Enters., Inc., 256 F.3d 864, 872 (9th Cir. 2001) (“The required level of severity or seriousness varies inversely with the pervasiveness or frequency of the conduct.”) (internal citation and quotation marks omitted).
Second, even assuming, as the district court did, that the harassment here was not as extreme as that in other cases, that alone does not justify dismissal. “We have [] warned that the fact that the law requires harassment to be severe or pervasive before it can be actionable does not mean that employers are free from liability in all but the most egregious of cases. Prior cases in which we have concluded that a reasonable juror could find that the work environment was objectively hostile do not establish a baseline that subsequent plaintiffs must reach in order to prevail.” Schiano v. Quality Payroll Sys., Inc., 445 F.3d 597, 606 (2d Cir. 2006) (internal citations and quotation marks omitted). “[T]here is neither a threshold magic number of harassing incidents that gives rise, without more, to liability as a matter of law, nor a number of incidents below which a plaintiff fails as a matter of law to state a claim.” Whidbee v. Garzarelli Food Specialties, Inc., 223 F.3d 62, 70 (2d Cir. 2000) (internal citation and quotation marks omitted).
Therefore, LeGrand’s complaint stated plausible race- and disability-based hostile work environment claims sufficient to survive dismissal. See La Grande v. DeCrescente Distrib. Co., Inc., 370 F. App’x 206, 210-11 (2d Cir. 2010) (vacating dismissal of plaintiff’s racial harassment claim where he alleged two instances of racial epithets separated by more than seven months, threats and retaliation for complaining about the incidents, and failure to follow up on his complaint).
To survive a motion to dismiss on her retaliation claims, LeGrand was required to plausibly allege that Walmart took an adverse action against her because she opposed a practice made unlawful under either Title VII or the ADA.[8] Vega, 801 F.3d at 90. In the retaliation context, an adverse action is one that “might well have dissuaded a reasonable worker from making or supporting a charge of discrimination.” Burlington N., 548 U.S. at 68. “[C]ourts must pore over each case to determine whether the challenged employment action reaches the level of adverse,” and there are “no bright-line rules.” Wanamaker v. Columbian Rope Co., 108 F.3d 462, 466 (2d Cir. 1997).
As described supra at 6-8, LeGrand alleged that, after complaining to Walmart’s upper management, Alles and Matranga began a campaign of retaliation against her. This included falsely accusing LeGrand of failing to show up for work and refusing to accept her doctor’s notes, “continually threatening her employment and subjecting her to racial harassment and demeaning treatment,” JA18-¶55. Further, LeGrand alleged that Alles spread rumors about her, disclosed her private medical information to her coworkers, wrote her up for fabricated acts of misconduct, blocked her transfer to another store, and ultimately refused to honor Walmart’s agreement to grant her a schedule change to attend school. Allegedly, no one from Walmart corporate investigated LeGrand’s complaints or communicated with her about them, and neither Alles nor Matranga was ever disciplined.
These allegations presented more than “enough facts to raise a reasonable expectation that discovery will reveal evidence of” actionable retaliation. Twombly, 550 U.S. at 556; see also Patane v. Clark, 508 F.3d 106, 116 (2d Cir. 2007) (“Only a statement of facts so conclusory that it fails to give notice of the basic events and circumstances on which a plaintiff relies should be rejected as legally insufficient under 12(b)(6).”). See Vega, 801 F.3d at 91-92 (holding that plaintiff, a high school teacher, adequately pled a retaliation claim under Title VII based on “his assignment of notoriously absent students, his temporary paycheck reduction, [] the District’s failure to notify him of a curriculum change, and … his negative performance review”).
None of the reasons the district court advanced for dismissing LeGrand’s retaliation claim have legal support. First, insofar as the court questioned whether to consider her allegations “individually or in the aggregate,” SPA14, this Court has indicated that the latter approach is correct. See Vega, 801 F.3d at 92 (“Some of these actions, considered individually, might not amount to much. Taken together, however, they plausibly paint a mosaic of retaliation and an intent to punish Vega for complaining of discrimination.”).
Second, the district court erred in holding that Fincher categorically precluded LeGrand from challenging as “adverse actions” Walmart’s failure to investigate her Title VII and ADA complaints. In Fincher, this Court held that “an employer’s failure to investigate a complaint of discrimination cannot be considered an adverse employment action taken in retaliation for the filing of the same discrimination complaint.” 604 F.3d at 721 (emphasis added). However, Fincher explained, “failure to investigate a complaint … can be [considered an adverse action] if the failure is in retaliation for some separate, protected act by the plaintiff.” Id. at 722.
In this case, LeGrand alleged that she complained on at least two separate occasions: a first time to Walmart corporate, and a second time to Walmart corporate and to Matranga. Thus, Fincher does not preclude LeGrand from alleging that Walmart and/or Matranga did not investigate her second round of complaints in retaliation for her first round.
Third, the district court erroneously faulted LeGrand for failing to plead any “particularized injury,” apart from its previously-rejected constructive discharge claim, in connection with her retaliation claim. It is unclear what the court meant here. As Rivera explains, this is the very purpose of the “materially adverse [] action” requirement—it “reflects the principle that Title VII does not protect an employee from all retaliation, but only retaliation that produces an injury or harm.” 743 F.3d at 24-25 (internal citations and quotation marks omitted). If LeGrand pled that she was subjected to actions that were materially adverse under Burlington Northern, she was not required to do more.[9]
Finally, the court weighed against LeGrand her ability to continue working at Walmart and complaining about her alleged mistreatment (albeit with her mother’s help) because it “belies the reasonable inference, even at the pleading stage, that the actions complained of, separately or together, are sufficiently material to constitute the required adverse employment action.” SPA44. As applied to LeGrand, this reasoning turns Title VII and the ADA on their heads.
As the Supreme Court and this Court have noted repeatedly, it is axiomatic in retaliation cases that “context matters.” See, e.g., Burlington N., 548 U.S. at 69; Rivera, 743 F.3d at 25; Tepperwien v. Entergy Nuclear Operations, Inc., 663 F.3d 556, 568 (2d Cir. 2011). In analyzing LeGrand’s retaliation claim, the district court inappropriately disregarded the markedly different contexts of the cases it relied on.
For example, the plaintiff in Tepperwien was a security officer who worked at a “security unit … akin to a law enforcement or quasi-military unit.” 663 F.3d at 572. Accordingly, this Court observed, “[t]he task of securing a nuclear power plant raised significant safety concerns not found in most work environments, and, understandably, there was little tolerance for mistakes and rule violations, or even perceived mistakes. It is not surprising that Tepperwien was treated in a rough and tumble manner rather than with kid gloves or in a genteel fashion.” Id. This was the context of this Court’s holding that “a reasonable employee in Tepperwien’s situation would not have been deterred from engaging in protected activities”—especially given that Tepperwien “acknowledged, … when it was clear that he was leaving Entergy, that he would consider working [there] again and that overall he was satisfied with his job at Entergy.” Id.
LeGrand’s work environment, working as a cashier at a Walmart, is worlds apart from Tepperwien’s. Her situation is analogous to that of harassment plaintiffs (which she is) who withstand workplace abuse without falling apart. There is simply no legal or logical justification for punishing her because she refused to be silenced. See, e.g., EEOC Enforcement Guidance on Retaliation and Related Issues, 2016 WL 4688886, at *19 (Aug. 25, 2016) (“If the employer’s action would be reasonably likely to deter protected activity, it can be challenged as retaliation even if it falls short of its goal.”); cf. Harris v. Forklift Sys., Inc., 510 U.S. 17, 22 (“Title VII comes into play before the harassing conduct leads to a nervous breakdown.”).
For the foregoing reasons, the judgment of the district court should be reversed and the case remanded for further proceedings.
Respectfully submitted,
JAMES L. LEE
Deputy General Counsel
JENNIFER S. GOLDSTEIN
Associate General Counsel
ELIZABETH E. THERAN
Assistant General Counsel
s/Susan L. Starr
SUSAN L. STARR
Attorney
U.S. EQUAL EMPLOYMENT
OPPORTUNITY COMMISSION
Office of General Counsel
131 M St., N.E., 5th Floor
Washington, D.C. 20507
(202) 663-4727
susan.starr@eeoc.gov
This brief complies with the type-volume limitation of Fed. R. App. P. 29(d) and 32(a)(7)(B) because it contains 6,444 words, excluding the parts of the brief exempted by Fed. R. App. P. 32(f).
This brief complies with the typeface requirements of Fed. R. App. P. 32(a)(5) and the type style requirements of Fed. R. App. P. 32(a)(6) because it has been prepared in a proportionally spaced typeface using Microsoft Word 2016 in Times New Roman 14 point.
s/Susan L. Starr
Attorney for the Equal Employment Opportunity Commission
Dated: May 10, 2018
I certify that on May 10, 2018, the foregoing brief was served on all parties or their counsel of record through the CM/ECF system. I certify that all participants in the case are registered CM/ECF users and that service will be accomplished by the CM/ECF system.
s/Susan L. Starr
SUSAN L. STARR
Attorney
U.S. EQUAL EMPLOYMENT
OPPORTUNITY COMMISSION
Office of General Counsel
131 M St., N.E., 5th Floor
Washington, D.C. 20507
(202) 663-4727
susan.starr@eeoc.gov
[1] The EEOC takes no position with respect to any other issue presented in this appeal.
[2] The facts in this section are based on the Amended Complaint (R.16), the governing document for purposes of the district court’s decision. “JA”=“Joint Appendix”; “SPA”=“Supplemental Plaintiff Appendix.”
[3] Claims alleging discrimination under the ADA and Title VII are analyzed under the same legal standards. See, e.g., Giles v. Transit Emps. Fed. Credit Union, 794 F.3d 1, 6 (D.C. Cir. 2015).
[4] Even if this Court finds that some of LeGrand’s allegations are not themselves adverse actions, they may still constitute evidence in support of her discrimination claim. See, e.g., Gregory v. Daly, 243 F.3d 687, 700 (2d Cir. 2001) (in analyzing sex discrimination claim, “[w]e do not disaggregate mutually supportive assertions that plaintiff’s sex played a significant causal role in the decision at issue; nor do we treat each as a distinct claim that must separately possess a firm enough basis to survive a challenge at pleading or summary judgment”).
[5] We take no position on the merits of LeGrand’s constructive discharge claim.
[6] Only the First Circuit continues to “assume,” precedentially, without deciding, that ADA harassment claims are cognizable. See Murray v. Warren Pumps, LLC, 821 F.3d 77, 86 n.1 (1st Cir. 2016). We are aware of no court of appeals that has held to the contrary, in published or unpublished precedent.
[7] As the district court correctly noted, the fact that LeGrand was not present when the remarks were made does not render them irrelevant to her hostile work environment claim. SPA33; Whidbee v. Garzarelli Food Specialties, Inc., 223 F.3d 62, 71 (2d Cir. 2000) (internal citation and quotation marks omitted).
[8] Though not relevant here, a plaintiff could also allege retaliation for participating in activity protected under either statute. See Littlejohn, 795 F.3d at 316 (noting that “§ 704(a) [of Title VII] includes both an opposition clause and a participation clause”) (internal citation and quotation marks omitted).
[9] In any event, she did do more. See supra at 5-6, (pleading ongoing retaliatory harassment and abuse that was humiliating, demeaning, and caused her to cry at work; describing damages).